Yes. Lower on the ordering page you will find a tickable box “I need an invoice”. Once you tick it the text fields for entering your details will be visible and you will receive a commercial invoice via email shortly after finalizing the ordering process.
Related articles:
What currency can I use to buy the vignette?
What payment methods do you accept?
Can I buy multiple Swiss vignettes at once for a fleet?
Do company vans need a Swiss motorway vignette?
What is the Swiss PSVA / LSVA?