If you are driving for longer on Swiss roads than you paid the PSVA, you are subject to penalties.
Check the penalty for driving without a paid PSVA here.
Related articles:
No proof of payment for the Swiss PSVA
Incorrect vehicle details given to Swiss PSVA