No. Once a sticker is purchased it can not be exchanged for an e-vignette.
Though you might be able to resell it in case it is unused and undamaged and buy an e-vignette instead.
Related articles:
Can I remove and reuse a physical Swiss vignette (Sticker)?
Where can I buy the Swiss motorway vignette?
How much does the Swiss e-vignette cost?
Can I get a refund if I buy the wrong physical Swiss vignette?