No. Once a sticker is removed (even partially) it becomes invalid and a new sticker has to be purchased
Related articles:
Where can I buy the physical Swiss motorway vignette (Sticker)?
How long is the Swiss sticker valid?
Can I get a refund for a destroyed Swiss sticker?